daniels9999 תורגם וסונכרן ע"י
אוקיי
אז אנחנו צריכים דלי גדול שקית גדולה של נוצות מטווס תינוק
הו, כבר הזמנתי את השקית עם הנוצות
נחמד. ורובה מסמרים
סאם. תתעוררי
?מה? מה
אנחנו עושים תוכנית מחר בערב
?icarly
icarly, כן
?עכשיו, את מתכוונת לקום ולעזור לנו
היא אף פעם לא עוזרת
לפחות לא לוקח לי תשע שעות מראש בשביל חתיכה של פיצה
פיצה דורשת איזון מדוייק של גרגירי פלפל אדום
גבינת פרמז'ן ואבקת שום
יש לי את זה
?הלו
?אני שומע כמו רוסלינדה
ביי
היי, הפיצה הזאת נראת טובה
שלך
?אז מה גרם לך לקום
אנחנו מנסים לתכנן מה יהיה מחר בערב בתוכנית
אני רואה
?ולמה הצ'יזי יציבה
בגלל שהתוכנית מקבלת יותר פופולאריות
וזה מתחיל ליהיות המון עבודה
זה באמת מתיש
אז למה אתם לא מעסיקים מישהו מומחה
?במה מתמחה
כמו עוזר שעובד בחינם
?רגע, הוא ירחץ אותי
אני אוהבת ליהיות נקייה
...אני לא אוהבת את כל ה
?למה שמישהו ירצה לעבוד בחינם
מתמחים שהם סטודנטים
הם עובדים כדי לקבל זכות 'לתיכון או לקולג
?אז איך אנחנו מקבלים אחד
פרסמו מודעה באתר תן לי עבודה
אתם תקבלו מלא הצעות
זה מוזר
זה טעם של פיצה כמו של תחתית נעל
?זה סוג של לחם
זה ג'בטה
?הקוף ממלחמות הגלקסיה
לא
הו, באמת, הו זה סבא
הי סבא תגיד לו שאני אומרת שלום
קרלי אומרת שהיא שונאת אותך
אני רק צוחק
הספה הזאת צפופה מדי
:אוקיי, הנה קטגוריה
'לסטודנטים בתיכון או בקולג שמחפשים עבודה
בטלוויזיה, בסרט או באינטרנט
אני הולכת לפרסם מודעה
כן. כן, סבא
אני איש של המילה שלי
כן, אני יודיע לך
בן סקאדר
?למה את כועס על סבא
בגלל כשיצאתי מהבית ספר למשפטים לפני כמה שנים
עשיתי לו הבטחה טיפשית
התלבשת כמו גברת ?ברביעי ביולי
לא
?בכל זאת
לא
?מה הבטחת לו
אם אני לא שם את אחד הפסלים שלי במוזיאון אמיתי
בתוך שלושה שנים אני חוזר לבית ספר למשפטים
?שלוש שנים ממתי
שבוע הבא
אני לא יכול לחזור לבית ספר למשפטים
אלה היו השבעים ושניים השעות הגרועות בחיי
יותר גרוע מהזמן שהחבר ... האופנוען לקח לך את ה
daniels9999 תורגם וסונכרן ע"י
השם שלי זה סטו ורנמן
אני בן 16 ואני אשמח לעבוד כאן בתוכנית כמומחה
ביי
אבל אני כאן רק 20 שניות
20 יותר מדי
בוא נלך סטו
אבל אני אפילו לא קיבלתי הזדמנות
קום. בוא לא לא לא
אני יכול לפחות לסיים את הסיפור על כובע הבייסבול שלי
אני אהיה מצויין לעבודה הזאת
אנחנו נשמור את קורות החים שלך על קובץ
?את חייבת ליהיות מגונת כל כך
את חייבת ליהיות יותר סבלנית עם האנשים האלה
את לא יכולה פשוט לחתוך אותם באמצע... אוקיי
אירוני
ברצינות אני אובססבית לתוכנית הזאת
ואני באמת אוהב לשרת אותך בתפקיד של מתמחה לתוכנית
אבל אני לא יודעת אם אתם בתוך מטליות כותנה עם דבק לבן
תצאי מפה
קרלי אחותי
זה בסדר
זה תמיד קורה
אז באימייל ששלחת רשמת שגמרת כמה עריכות וידאו
אני די טוב בחיתוך עם זרימה לתוך חדר
הו, נחמד
בזה אני משתמש כדי לערוך
נחמד
הו, קשר חנון
.סאם
לא, לא זה מגניב
בהחלט יש לי צד חנוני
ואתה מכין את הממתקים ?האלה בעצמך
כן
אני אוהב להכין ממתקים לאנשים
טוב, אוקיי, בראד
אנחנו הולכים לדבר על זה וכנראה נתקשר אליך מחר
אוקיי. לא למהר. תודה חברים
אני יראה לך את הדלת
ביי חבר
אוקיי. הוא יהיה מושלם למתמחה בתוכנית
אני אוהבת את הבחור
?אנחנו צריכים לפגוש עוד מישהו
לא
הו, חכו
יש עוד בחור אחד שמחכה בחוץ
וביום לפני שהתחלתי את כיתה ז
אבא שלי אמר לי, זה בא קורט אתה חייב ללמוד
איך לקשור את הנעליים שלך
זה חשוב
ועכשיו, אני יכול לקשור את הנעליים שלי אפילו מבלי לחשוב על זה
זה סיפור כל כך מתוק
אתה נראה כל כך טוב
אני עמדתי להגיד את זה
...טוב תודה לך קורט
אתה יכול ללכת עכשיו
?ללכת לאן
מאיפה שבאת
החלטנו כבר את מי אנחנו הולכים לשכור
אנחנו בטוחים בזה
ברכותיי, קורט
?מה
?רגע, מה קורה
קיבלת את העבודה
?סאם
?עשיתי
כן
אבל מה בקשר לממתקים ?של בראד
?זוכרת את הממתק
היי, קורט
?אתה רקדן טוב
הכי טוב
הו, תראה לנו
?תסלח לי, מה אתה עושה
הו, אני ספנסר שיי
זה בסדר. אני אומן
כן, שמעתי עליך
מדהים
אני רק צריך לשים את הפסל ממש כאן
אני מצטערת אבל אתה לא יכול לעשות את זה
תקשיבי
עשיתי עסקה עם סבא שלי שאם אני לא שם פסל במוזיאון הזה
עד יום שישי הזה אז אני חוזר לבית ספר למשפטים
ואני לא יכול לעשות את זה
תראה, ספנסר
אני מעריצה של העבודה שלך ואני אשמח שזה יוצג במוזיאון
...אבל... הו כדי לשים פסל
כאן אתה צריך למלא בקשה שהפסל נבחן ואושר ע"י מועצת המנהלים
של האוצרים כדי לקבל ... את אישורם של
?כמה זמן הדבר הזה לוקח
שלוש או ארבעה חודשים
לא, לא, לא, לא, לא. בבקשה
תני לי רק להשאיר את זה כאן למשך כמה ימים
אני לא יכולה
אבל למה... חכי
מה אם אני אקח ?אותך לארוחת ערב
?כמו פגישה אמיתית
זה נשמע טוב בשבילך
רועי
לא רועי. הו, אוי, רועי
אתה לא יכול לשים את זה פה
זה מגניב
זה יהיה מתאים בדיוק
התוכנית בשידור עוד 90 שניות
היי, בנות קניתי לכם לימונדה
הווווו, תודה קורט
כמה מתוק מצדך
?קנית לימונדה בשקית
?זה לא בסדר
טוב... לא זה טוב
אתה משאיר את קורט לבד זה מקסים
מה זה משנה
היי, קורט, אני צריך לראות את הרשימות האלה שלקחת
הו, בטח
יש את זה כאן על המחשב
קורט, אתה רשמת עם ?טוש על המחשב שלי
קרלי אמרה שאני יכול להשתמש בזה בשביל לרשום רשימות
זה עולה 800 דולר
אחי, זה מטורף
אתה יכול לקבל את זה בדולר
נשארו 12 שניות לתוכנית
תחזיק את שקית המשקה שלי
בטח
...בעוד 5,4,3,2,1 !אחד
פעם הייתה קרלי שנפגשה עם פריקית נודדה בשם סאם
...ואז יום אחד ... שני הבנות שתו מדלי מזוהם
...וכך נולדה icarly
דלי מזוהם
אני עובד
הווו
אוקיי
גיבי, תצא לפה
בוא, גיבי
גיבי
הנה הוא. כן
...תהינו כמה נוצות של טווס תינוק
אפשר להכניס לפה של גיבי
אפילו אני רוצה לדעת
...בסדר, גיבי תפתח לרווחה
תמלאו אותי עם נוצות
אוקיי, בוא
אחי
?מה קרה
הגאון המתמחה שלנו הרג את המחשב שלי
?אנחנו עדיין בשידור
לא אנחנו מתים
תראה, אני אנקה את זה
אתה לא יכול. רק... עכשיו אנחנו ?יכולים לפטר את הארטישוק
אולי נצטרך לפטר אותו
...כן. אני מניחה שאנחנו צריכים
אתם יודעים, לכולם מגיע הזדמנות שנייה
לקורט מגיע סיכוי ללא הגבלה
93, 94, 95, 96, 97, 99, 100
אמרתי לך שאתה יכול לספור ולקפוץ ביחד באותו זמן
הייתי רק צריך להאמין בעצמי
אתם רוצים לראות אותי ?עושה את זה
לא תשב
יש לכם את כל הדברים שאני צריך ?לעבוד עליהם לתוכנית
הו, כן
סאם ואני רשמו רשימה של דברים שאנחנו צריכים אותך בשביל התוכנית
מגניב
?משהו לא בסדר
או, הדבר הראשון ברשימה אני לא יודע איך להשיג טודו
לא חמוד "לעשות
טוק, טוק
היי, פרדי מה קורה בנסון
?מי זאת החברה שלך שם
זאת אשלי, מתמחה חדשה ששכרתי לתוכנית
?מה
אשלי
פרדי, אתה לא יכול לשכור מתמחה חדש מבלי האישור שלנו
אתם שכרתם את קורט מבלי האישור שלי
טוב, מתמחה אחד מספיק
זה לא עולה כלום להעסיק את אשלי
...אז מה זה משנה לך היי, פרדי
מישהו השאיר את התיק שוכב אם זה אבוד ומצאתי אותו
?אני יכולה לקחת אותו
אה, זה התיק שלי
את חייבת ליהיות כל כך מודאגת
לא
זה היה ממש שם על המיטה שלי
לי יש מיטה
יש אחד יותר מדי
כל הכבוד
?מה קורה כאן
אתה פשוט שכרת את הבחורה כי היא יפה
את מפטרת את קורט ואני יפטר את אשלי
אני אצטרך לתת לך התאמת יחס בגלל שאני נשבעת... אווווו
?מה קרה
היא הכתה אותי עם מטרייה
הוא נגע בתיק שלך
רציתי רק מסטיק פירות
מסטיק פירות, הולך "לרשימת "הלעשות
היי, פרדי היי
אתם יכולים לעזור לי ?עם החצובה
זה שם מאחור
יש לנו בחור מיוחד
?מה קורה בנות
?על מה אתה עובד
אני רק בודק את הדבר הזה לפרדי
היי
היי, אשלי
?של מי התינוק הזה
כשנכנסתי ללובי השוער שלך דיבר עם איזו גברת והתינוק ישב בעגלה מאחוריה
?אז לקחת את התינוק
כן
הוא חמוד, כמו קוף
את לוקחת את התינוק למטה, לאימא שלו
את, באה איתי
?הו, ומה אני עושה
כלום
אתה הולך לפטר את ?המתמחה המטומטמת
?את מתכוונת, קורט
אתה יודע למי אני מתכוונת
שלך... האידיוטית
אני יפטר את האידיוטית שלי כשאת תפטרי את המטומטם שלך
אוקיי
זה היה משחק מילים מתוחכם
אבל אני לא מפטרת את קורט בגלל שהוא יפה
טוב, אשלי היא יותר חתיכה
זה החמיר מרגע לרגע
היי! היי, איש צעיר
?מה שלומך
אסור צילום עם פלאש
הו, מצטער
!אחי
?מה קורה
?אתה לא קורא את השלט
אסור צילום עם פלאש
?מה לעזאזל לא בסדר איתך
אני מניח שאתה צריך לרדוף אחרי עכשיו
?אתה אמור לעשות את זה
"אוקיי בפעם הבאה "בתוכנית לפני שמגלחים את גיבי
חזרתי
טוב. אני רעבה
?איפה ארוחת הצהריים שלנו
?למה את מתכוונת
אמרנו לך ללכת לקנות ארוחת צהריים
קניתי. זה היה טעים
?אז לא הבאת לנו כלום
?כל מה
לכי תשבי על הרצפה שמה
אתה צריך לפטר אותה
אבל לכולם מגיע הזדמנות שנייה
פרדי אני... אתן מפטרות את קורט אני אפטר את אשלי
אין עסקה
קורט יפה מדי בשביל להתפטר
בואו פשוט נסיים את החזרה
סקאדר
זה הזמן לסערת בשר נא
סערת בשר נא
בואו נבדוק את הבשר
מוריד את הבשר
הבשר היה נכון סערת הבשר
רגע
אין סטייק בטור הזה
גם פה חסר
טוב, אני שמתי את כל ה-12
?קורט? אכלת את האביזרים שלנו
?לא הייתי אמור לעשות את זה
הו, תינוק
הם לא היו מבושלים
אתם צריכים לפטר את הבחור
?ואתה תפטר את אשלי
חכי דקה עסקה
אבל הוא... זה הזמן
אני יודעת
ספנסר
סבא
?איך הייתה הנסיעה שלך
הו, מצויין. רק מצויין
אז זה אחד מהפסלים ?האמיתיים שלך
כן, אדוני
אם אתה מסתכל ממש כאן
גיבי
אסור לרוץ במוזיאון
...אז אם אתה תסתכל כאן ?מה זה
סופר פסל כאן במוזיאון המכובד הזה
?אבל מה השלט הזה אומר
אני לא לובש את המשקפיים שלי
אני לא יכול... רובוט הבקבוקים הזה ע"י ספנסר שיי
אז זה מה שזה אומר
והאם יש פה שלט שאומר ?שספנסר חוזר לבית ספר למשפטים
אני רוצה לראות אחד כזה
אתה לא צריך לחזור לבית ספר למשפטים
אכלת אותה זקן סקאדר
אני אוהב אותך
אוקיי. אוקיי
מאז שאנחנו כאן אנחנו צריכים להסתכל מסביב ולראות קצת... ספנסר
אמרתי לך במפורש שאתה לא מורשה... דירדה
?מי זאת
סבא, בבקשה, קצת פרטיות
אני מתנצל. הייתי חייב לעשות את זה
רק תעשה את זה שוב
?אני מפוטר
אבל תיהיה בטוח שתקבל קרדיט מלא כמומחה
'הו, אני יצאתי מהקולג
?על מה
הם אמרו שאני טיפש ומסוכן
טוב, אני מנחש שאני צריך ללכת
הו, חכה. לפני שאתה הולך אנחנו צריכים את החולצה שלנו בחזרה
זה לא החולצה שלנו
תודה לכם
ואני באמת מעריך את מה שאתם עושות אשלי את מפוטרת, צאי אשלי
תודה לך, אשלי
שמחתי לעזור
זה היה ניסוי מעניין באמת
אני בהחלט יכולה לרשום על זה כחלק מהתזה שלי בסציולוגיה
?מה היא אמרה
אשלי עובדת בבר זוהר בחנות אגס
?את חכמה
הכי טובה בכיתה בבית טק בסיאטל
אז למה את מעמידה ?פני מטומטמת
כך היינו צריכים לפטר את שני המתמחים הטפשים שלנו
אתה רימית אותנו לגמרי
זה נכון
נתראה ביי
אני מרגישה רע בשביל קורט
?למה
בגלל שהוא טיפש
אנחנו פיטרנו אותו
וגנבנו את החולצה שלו
.....טוב, אולי עכשיו לפחות זה מעלית
אני הולך הביתה
daniels9999 תורגם וסונכרן ע"י